| Estás a sentir-te melhor, Laura? | Open Subtitles | أتشعرين بتحسن لورا؟ |
| Estás a sentir-te melhor? | Open Subtitles | أتشعرين بتحسن إذن؟ |
| Estás a sentir-te melhor? | Open Subtitles | هل تشعر بتحسن ؟ |
| Estás a sentir-te melhor? | Open Subtitles | هل تشعر بتحسن ؟ |
| Estás a sentir-te melhor? | Open Subtitles | هل تشعرين بتحسن ؟ |
| - Estás a sentir-te melhor? | Open Subtitles | هل تشعرين بتحسن ؟ |
| Estás a sentir-te melhor? | Open Subtitles | هكذا؟ أتشعرين بتحسن |
| Estás a sentir-te melhor? - Olha, desculpa. | Open Subtitles | هل تشعر بتحسن ؟ |
| Sophie, Estás a sentir-te melhor? | Open Subtitles | صوفي هل تشعرين بتحسن ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 