"estás a trabalhar com" - Traduction Portugais en Arabe

    • أنت تعمل مع
        
    • هل تعمل مع
        
    • كنت تعمل مع
        
    • تعملين مع
        
    Então, foste tu ou Estás a trabalhar com alguém lá fora. Open Subtitles لذلك إما هذا هو أنت تعمل مع شخص في الخارج
    Estás a trabalhar com eles, a fazer-me ver coisas. Open Subtitles أنت تعمل مع لهم، مما يجعل لي رؤية الأشياء.
    Estás a trabalhar com a polícia. - Eu vi-te. Open Subtitles هل أنت تعمل مع الشرطة بحق الجحيم؟
    Estás a trabalhar com o canalha que explodiu metade da cidade? Open Subtitles هل تعمل مع ذلك الأخرق الذي فجر نصف المدينة؟
    Estás a trabalhar com as forças anti-coligação? Open Subtitles هل تعمل مع القوى المناهضة للتحالف؟
    Estás a trabalhar com o FBI? Open Subtitles هل تعمل مع مكتب التحقيقات الفيدرالي؟
    Estás a trabalhar com o Berlim? Open Subtitles كنت تعمل مع برلين؟
    Estás a trabalhar com a Polícia. Open Subtitles أنتِ تعملين مع الشرطة وعلمت بشأن الإعتقال
    E fui sincero. Estás a trabalhar com as autoridades. Open Subtitles وعنيت ذلك - أنت تعمل مع الشرطة -
    Estás a trabalhar com um agora. Open Subtitles أنت تعمل مع أحدهم الآن.
    Estás a trabalhar com o Travis. Open Subtitles أنت تعمل مع ترافيس
    Estás a trabalhar com a polícia. Open Subtitles أنت تعمل مع الفيدراليين الآن.
    Estás a trabalhar com o Flash? Open Subtitles أنت تعمل مع البــرق؟
    Estás a trabalhar com o Ivan Karposev? Open Subtitles أنت تعمل مع ايفان Karposev؟
    Estás a trabalhar com o Cheng? Open Subtitles أنت تعمل مع (تشانغ)؟ هل جننت؟
    Agora Estás a trabalhar com o Cameron? Open Subtitles - هل تعمل مع (كاميرون) الآن؟ -
    Estás a trabalhar com o Angel? Open Subtitles هل تعمل مع (أنجل)؟
    Tu Estás a trabalhar com o Constantino? Open Subtitles هل تعمل مع (قسطنطينو)؟
    Estás a trabalhar com o Amal? Open Subtitles هل تعمل مع (آمال)؟
    Estás a trabalhar com os Volm? Open Subtitles كنت تعمل مع الـ(فولم)؟
    - Estás a trabalhar com o Pope? Open Subtitles إذا أنت تعملين مع بوب مرة ثانية؟ نعم.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus