Découvrez nos services en

    "estás a vê-lo" - Traduction Portugais en Arabe

    • هل تراه
        
    • أتراه
        
    • هل ترينه
        
    • هل رأيته
        
    • هل نلت منه
        
    • هل تريه
        
    • أترونه
        
    • هل يمكنك رؤيته
        
    Agora está a correr para o reservatório. Estás a vê-lo? Open Subtitles إنه يتجه مسرعاً صوب الخزان هل تراه ؟
    Vance, Estás a vê-lo? É o Brad. Open Subtitles هيه, "فينس ."هل تراه, هذا "براد
    - Olha para ali, Mark. Estás a vê-lo? Open Subtitles هل تراه يا مارك؟
    Isto foi quando o técnico chegou. Estás a vê-lo entrar? Open Subtitles هذا حين وصل الفنيّ أتراه يدخل؟
    Lá está ele. Estás a vê-lo? Open Subtitles ها هو ذا ، هل ترينه ؟
    Estás a vê-lo em algum lugar? Open Subtitles هل رأيته في اي مكان؟
    No fim do balcão. Estás a vê-lo? Open Subtitles البعيد بنهاية البار هل تراه ؟
    Espera, Estás a vê-lo agora? Open Subtitles مهلاً، هل تراه الآن؟
    Estás a vê-lo? Open Subtitles ماذا حدث ، كانجي ؟ هل تراه ؟
    Estás a vê-lo nalgum lugar? Open Subtitles هل تراه في أيّ مكان؟
    Repara naquilo, Michaels. - Estás a vê-lo? - É só um drone. Open Subtitles تحقق من ذلك (مايكل) هل تراه إنها طائرة لا سلكية تحمل كاميرا
    Estás a vê-lo? Open Subtitles هل تراه ؟ - كلا -
    Estás a vê-lo? Open Subtitles هل تراه ؟
    Estás a vê-lo? Open Subtitles هل تراه ؟
    Estás a vê-lo? Open Subtitles هل تراه ؟
    Estás a vê-lo? Open Subtitles أتراه ؟
    Estás a vê-lo? Open Subtitles أتراه ؟
    Espera, Estás a vê-lo agora? Open Subtitles أتراه الآن؟
    Estás a vê-lo? Ele está fora do meu campo de visão, Jane. Open Subtitles هل ترينه يا " جين " ؟
    - Estás a vê-lo? Open Subtitles ــ هل تريه ؟
    - Estás a vê-lo? Open Subtitles أترونه ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus