| Estás apaixonado por ela? | Open Subtitles | الطاقم زائداً سبعة؟ هَلْ أنت عاشق لهذه الإمرأةِ؟ |
| Que tragédia, já Estás apaixonado. | Open Subtitles | كم هذا مأساوي، أنت عاشق ...ومع ذلك أضمن لك |
| Estás apaixonado? | Open Subtitles | هل وقعت في الحب ؟ |
| Também Estás apaixonado por ela? | Open Subtitles | هل أنت في الحب معها أيضا؟ |
| Estás apaixonado por ela, não estás? | Open Subtitles | أنت مُغرم بها, أليس كذلك ؟ |
| - Então, Estás apaixonado? - Estou. Estou apaixonado. | Open Subtitles | إذن، أنت عاشق أجل، أنا عاشق |
| Estás apaixonado pelo osso... | Open Subtitles | أنت عاشق للعظمِ |
| Estás apaixonado por batatas fritas? | Open Subtitles | هل أنت عاشق للبطاطس المحمرة ؟ |
| Estás apaixonado, Keem? | Open Subtitles | هل وقعت في الحب ؟ |
| - Porquê, Estás apaixonado por ela? | Open Subtitles | - لماذا، هل أنت في الحب معها؟ |
| Estás apaixonado pela Julie Mao. | Open Subtitles | "أنت مُغرم بـ "جوليا ماو |
| Jesus, Estás apaixonado por ela. | Open Subtitles | اوه، يا آلهي، انت تحبها |
| Negação é o cliché! Estás apaixonado, gato. | Open Subtitles | النكران هو الفاصل "أنت واقع في الحب يا"قطة |
| Estás apaixonado por mim? | Open Subtitles | هل أنتَ مغرم بي؟ |
| Alec, admite, sentir-te-ás melhor. Estás apaixonado pelo Jace. | Open Subtitles | أليك، أعترف فقط ، وسوف تشعر بتحسن أنت في حالة حب مع جيس |
| - És um querido, quando Estás apaixonado. - Obrigado. | Open Subtitles | تبدو فاتنا عندما تكون عاشقا شكرا لكي |
| Mas isso já acabou. Estás apaixonado por ela? | Open Subtitles | ولكنه انتهى الآن. هل أنت مغرم بها؟ |
| Estás apaixonado por ela. Deves vencer a sua timidez. | Open Subtitles | انت مغرم بها ويجب عليك ان تتغلب على خجلها. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 