Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"estás armado" - Traduction Portugais en Arabe
-
هل أنت مسلح
-
هل أنت مسلّح
-
تحوز سلاحاً
| Estás armado? | Open Subtitles | هل أنت مسلّح ؟ |
| Quando Estás armado, todos são gentis. | Open Subtitles | حينما تحوز سلاحاً ، يتحدّث معك النّاس بلطف.. |
| - Quando Estás armado. - É tão fixe. | Open Subtitles | حينما تحوز سلاحاً |
| - Quando Estás armado. | Open Subtitles | -حينما تحوز سلاحاً |