"estás cansado de" - Traduction Portugais en Arabe

    • هل سئمت من
        
    • تتعب من
        
    Estás cansado de correres e te esconderes? Open Subtitles هل سئمت من الهرب و التخفي؟ أجل
    Estás cansado de ficar a olhar? Open Subtitles هل سئمت من البحث؟
    Estás cansado de fazer sexo comigo? Open Subtitles هل سئمت من مضاجعتي؟ -لا
    Não Estás cansado de te andares a castigar... vagueando por aí em pousadas e em hotéis rascas? Open Subtitles الم تتعب من معاقبة نفسك تتنقل في المنازل والفنادق التي تعمل بالساعة ؟
    Diz-me, não Estás cansado de me seguir dessa maneira? Open Subtitles ألم تتعب من ملاحقتي كل هذا الطريق ؟
    Não Estás cansado de estar sempre do lado ilegal? Open Subtitles ألم تتعب من كونك ظالم طوال الوقت؟
    Não Estás cansado de ser distorcido? Open Subtitles ألم تتعب من كونك تقوم بأعمال تشويه ؟
    Não Estás cansado de fugir? Open Subtitles ألم تتعب من الهرب؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus