| Não estás suspenso nem de licença. Estás demitido! | Open Subtitles | أنت مفصول, لا تحاول التعلق بها, أنت مفصول بشكل أساسي |
| - Estás demitido. | Open Subtitles | أنت مفصول. كما هو واضح، شخص مـا |
| - Está a ser uma manhã difícil. - Estás demitido, Marvin. | Open Subtitles | كان نهارًا متعبًا- أنت مفصول يا مارفن- |
| Vives num mundo de sonhos, rapaz! Estás demitido. | Open Subtitles | أنت تعيش في عالم الأحلام أنت مطرود |
| Oh, mas eu sei. Tu Estás demitido. | Open Subtitles | انا اعلم , أنت مطرود |
| - Recuso-me. - Estás demitido. | Open Subtitles | أنا أرفض - أنت مفصول - |
| Estás demitido. | Open Subtitles | أنت مفصول |
| Estás demitido. | Open Subtitles | أنت مفصول. |
| Estás demitido. | Open Subtitles | أنت مفصول. |
| Estás demitido, Wilson! | Open Subtitles | أنت مطرود , ويلسن |
| Estás demitido, Chuck. | Open Subtitles | "أنت مطرود يا "تشك لا |
| - Estás demitido, porra. | Open Subtitles | - هل تعلم؟ أنت مطرود |
| Estás demitido! | Open Subtitles | أنت مطرود |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 