Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"estás metido num grande sarilho" - Traduction Portugais en Arabe
-
أنت في مشكلة كبيرة
| Estás metido num grande sarilho, é melhor acreditares em mim. | Open Subtitles | أنت في مشكلة كبيرة من الأفضل أن تصدقني |
| Estás metido num grande sarilho. | Open Subtitles | أنت في مشكلة كبيرة |
| Estás metido num grande sarilho, colega. | Open Subtitles | أنت في مشكلة كبيرة ، يا (بال) ، حسناً؟ |