"estás sob a" - Traduction Portugais en Arabe

• أنتِ تحت
• أنت تحت

Daqui em diante, Estás sob a minha proteção.
من الآن فلاحقًا، أنتِ تحت حمايتي

Daqui em diante, Estás sob a minha proteção.
من الآن فصاعداً، أنتِ تحت حمايتي

Estás sob a proteção desta Assembleia.
أنتِ تحت حماية هذه الطائفة

És nossa hóspede e Estás sob a nossa protecção.
أنت ضيفتنا هنا و أنت تحت حمايتنا

Não, Estás sob a minha protecção agora.
لا، أنت تحت حماية بلدي الآن.

Estás sob a influência de um feitiço de probabilidades.
أنتِ تحت تأثير تعويذة مؤقت

Aqui, Estás sob a minha jurisdição.
هنا, أنت تحت سلطتي .

Estás sob a minha maldição.
أنت تحت قسمي

Estás sob a minha proteção.
أنت تحت حمايتي