"estávamos à espera que" - Traduction Portugais en Arabe

• كنا نأمل أن
• نتوقع ان

Estávamos à espera que pudesse fazer alguma coisa.
كان قادرا على اكتشاف السبب كنا نأمل أن هناك ما يمكنك فعله

Estávamos à espera que pudesse guardar isto para o seu arquivo.
آسـيا"قارة كبيرة كما تعلم" كنا نأمل أن تحتفظ بهذه للرجـوع إليها

Estávamos à espera que nos pudesse explicar.
كنا نأمل أن تجيبنا أنت على هذا السؤال .

Não Estávamos à espera que aquilo acontecesse.
نحن لم نتوقع ان الامور ستصبح هكذا.

Não Estávamos à espera que se desse aqui, no nosso território.
لم نتوقع ان يحدث هنا على ارضنا

Estávamos à espera que alguém fosse ajudar.
كنا نأمل أن يساعدنا أحد ما