| Estávamos a conversar sobre o êxito imediato que foi o estabelecimento. | Open Subtitles | ـ لقد كنا نتحدث عن النجاح السريع لهذا المكان ـ نعم |
| Estávamos a conversar e ela caiu no nosso carro. | Open Subtitles | .لقد كنا نتحدث فقط و سقطت هي على سيارتنا |
| Estávamos a conversar e, no fim da noite, quando nos despedíamos, tivemos um momento. | Open Subtitles | لقد كنا نتحدث وفي نهاية الأمسية أثناء توديعنا لبعض... |
| Estávamos a conversar sobre o facto de você ser solitário. | Open Subtitles | لقد كنا نتحدث بلطف ! .عن كونك معزول , وحسب |
| Não. Estávamos a conversar. | Open Subtitles | كلا، كلا، لقد كنا نتحدث فحسب. |
| Estávamos a conversar, e ele estava...a ouvir. | Open Subtitles | لقد كنا نتحدث وكان هو ينصت |
| - Estávamos a conversar. Eu... | Open Subtitles | - لقد كنا نتحدث فقط ، لقد كنت فقط .. |
| Estávamos a conversar... | Open Subtitles | لقد كنا نتحدث عن هذا ونتسائل |
| - Só Estávamos a conversar. | Open Subtitles | لقد كنا نتحدث فقط |
| Estávamos a conversar e acabamos por adormecer. | Open Subtitles | لقد كنا نتحدث و غفونا |
| Nós Estávamos a conversar! Estávamos a conversar! | Open Subtitles | -لقد كنا نتحدث, لقد كنا نتحدث |
| Estávamos a conversar é... | Open Subtitles | ...لقد كنا نتحدث , و |
| - Estávamos a conversar, e... | Open Subtitles | لقد كنا نتحدث |
| Estávamos a conversar. | Open Subtitles | لقد كنا نتحدث |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 