Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"estão a tentar ajudar" - Traduction Portugais en Arabe
-
إنهم يحاولون المساعدة
| 1,80 m? Deixa os médicos em paz, Chuck. Eles só estão a tentar ajudar. | Open Subtitles | اترك الأطباء في حالهم، (تشاك)، إنهم يحاولون المساعدة |
| Eles estão a tentar ajudar! | Open Subtitles | إنهم يحاولون المساعدة |
| - Eles estão a tentar ajudar. | Open Subtitles | إنهم يحاولون المساعدة |