| estão a trabalhar em conjunto em questões filantrópicas. | TED | تعملان على القضايا الانسانية معا. |
| "estão a trabalhar em conjunto, este sítio é ilegal." | TED | أنتما تعملان معا، هذا المكان غير قانوني." |
| Parece que estão a trabalhar em alguma coisa. | Open Subtitles | يبدو الأمر أنكما تعملان على شيء ما |
| Espera, vocês estão a trabalhar em conjunto? | Open Subtitles | انتظرو ا , انتما الاثنان تعملان سويا |
| Odeio dizer, mas a Shaw e a Superutilizadora estão a trabalhar em equipa, e é assustador. | Open Subtitles | أكره إخبارك هذا، لكن (روت) و(شو)، كلتاهما تعملان كفريق واحد، فريق مُخيف. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 