"estão cercados" - Traduction Portugais en Arabe

• أنتم محاصرون
• محاصر
• انتم محاصرون

Forças da Aliança Luciana, Estão cercados e isolados.
قوات تحالف لوشيان أنتم محاصرون ومحجوزن في الداخل

Atenção, germes. Vocês Estão cercados.
انتباه أيتها الجراثيم أنتم محاصرون

Daqui fala L.A.P.D. Vocês Estão cercados.
هنا شرطة لوس أنجيلوس أنتم محاصرون

Vocês, estúpidos, não sabem, mas Estão cercados agora, está bem?
حسنا،أيها الأحمق أنت لا تعلم ذلك لكنك محاصر الآن

Se baixarmos as armas, é a nossa morte. Estão cercados. Se não as largarem, morrem.
سيدى ، لو وضعنا أسلحتنا ، فسنقتل أنت محاصر و ستقتل لو لم تفعل

Estão cercados! Atirem o boo-boo!
انتم محاصرون "إلقوا بكتاب "بو بو

Estão cercados. Não há hipótese de escaparem.
أنتم محاصرون ليس هناك فرصة للهرب

Bandidos no comboio ... Estão cercados pela polícia.
مجرمون في القطار أنتم محاصرون بالشرطة

Aqui é a polícia. Estão cercados.
هذه الشرطة، أنتم محاصرون

Aqui é a polícia. Vocês Estão cercados.
هذه الشرطة، أنتم محاصرون

Muito bem, Estão cercados.
حسنا,أنتم محاصرون

Disse-vos... Estão cercados.
أخبرتك، أنتم محاصرون

Estão cercados.
ماذا لو أن (يوري) هو من أوقع بنا؟ أنتم محاصرون

Sargento, é melhor render-se. Vocês Estão cercados.
ايها الرقيب, من الأفضل أن تستسلم أنت محاصر

Estão cercados de polícias, seus covardes.
انت محاصر من قبل الحراس انت الأصفر ذو البطن الجبناء

Estão cercados de polícias, seus covardes.
محاصر من قبل الحراس انت الأصفر ذو البطن الجبناء

Os vossos parentes Estão cercados por inimigos.
- جنسكم محاصر من عدو قوي -غير راغب في الاستماع لصوت المنطق

Vocês Estão cercados. Não adianta fugir.
انت محاصر لايمكنك الهرب

Estão cercados. Acabou!
انتم محاصرون لقد انتهى الامر