| Alguns de vocês prestaram atenção. Embora acho que todos estavam a sonhar com mulheres. Estão dispensados. | Open Subtitles | جيد يبدو أن بعضكم منتبه توقعتكم تحلمون بمطاردة النساء اخرجو من هنا انصراف |
| Isto conclui a aula de hoje. Estão dispensados. Link, acho que chumbaste por defeito. | Open Subtitles | الذى يتضمن درس موازات وقوف السيارة الفصل ، انصراف |
| Estão dispensados. | Open Subtitles | أنتم جميعاً إنصراف |
| Mas garanto-vos, se hesitarem, não hesitarei em abater-vos. Estão dispensados. | Open Subtitles | فلن أتردد في القبض عليكم , إنصراف... |
| Estão dispensados cavalheiros. | Open Subtitles | إنصرفوا أيها السادة |
| Obrigado. Estão dispensados. | Open Subtitles | شكراً لكم, انصرفوا |
| Os defensores Estão dispensados. | Open Subtitles | فلينصرف المتّهمون |
| Foram um público excelente. Estão dispensados. | Open Subtitles | حسنا , لقد مرحتم وكان لديك حضور كبير , انصراف |
| Continuaremos amanhã. Estão dispensados. | Open Subtitles | سوف نتابع هذا غدا انصراف |
| Estão dispensados. | Open Subtitles | الصف، انصراف |
| Estão dispensados. | Open Subtitles | انصراف |
| Estão dispensados. | Open Subtitles | انصراف. |
| Estão dispensados. | Open Subtitles | انصراف. |
| É tudo. Estão dispensados. | Open Subtitles | هذا كل شئ إنصراف |
| Isto foi um exercício! Estão dispensados! | Open Subtitles | كان هذا تدريباً، إنصراف! |
| Estão dispensados. | Open Subtitles | إنصراف |
| Estão dispensados. | Open Subtitles | الفصل إنصراف |
| Estão dispensados. | Open Subtitles | إنصراف |
| Estão dispensados. | Open Subtitles | إنصرفوا جميعاً |
| Estão dispensados. | Open Subtitles | إنصرفوا |
| Estão dispensados. | Open Subtitles | - - انتم انصرفوا |
| Estão dispensados. | Open Subtitles | انصرفوا. |
| Todos menos o Huard Estão dispensados. | Open Subtitles | فلينصرف الجميع ما عدا (هيوارد) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 