Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"estão mais perto" - Traduction Portugais en Arabe
-
انهم اقرب
| Eles, eles estão mais perto do que tu pensas. | Open Subtitles | الذين سيرخجوننى من هنا انهم اقرب مما تعتقد |
| Querida, temos de acreditar que estão mais perto do que pensamos. | Open Subtitles | اذاً ، عزيزتي ، يجب ان نؤمن ذلك ب انهم اقرب مما تتوقعين |
| São os que estão mais perto de serem refugiados. | Open Subtitles | انهم اقرب من اي احد هنا لان يكونوا من هؤلاء اللاجئون |