"esta é a nossa vida" - Traduction Portugais en Arabe

    • هذه حياتنا
        
    E se nós pensarmos que Esta é a nossa vida... mas não é? Open Subtitles ماذا لو كنّا نظن بأنّ هذه حياتنا و لكنها ليست كذلك ؟
    Esta é a nossa vida, e acho que, no último encontro, ignoramos essa parte. Open Subtitles هذه حياتنا وأعتقد أن الموعد السابق، كنا نتجاهل هذا الجزء منا
    Esta é a nossa vida. É quem somos, sim? Open Subtitles هذه حياتنا هذه هي هويتنا، مفهوم؟
    Esta é a nossa vida, 4.359 todos os dias. Open Subtitles هذه حياتنا الآن. 4,359. في كل يوم.
    Quer dizer, Esta é a nossa vida. É tão enbaraçoso! Open Subtitles هذه حياتنا هذا محرج
    Esta é a nossa vida, entendes? Open Subtitles هذه حياتنا ,أتعلمين؟
    Mas, Esta é a nossa vida. Open Subtitles ولكن هذه حياتنا
    Então Esta é a nossa vida agora. Open Subtitles لذا هذه حياتنا الآن.
    Esta é a nossa vida agora, Kenna. Open Subtitles هذه حياتنا الآن "كينا".
    Vincent, agora Esta é a nossa vida. Open Subtitles فينسنت)هذه) حياتنا الآن

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus