"esta é a rua" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا هو الشارع
• هذا الشارع الذي

Esta é a rua em que cresci, em Los Angeles. É um subúrbio chamado Northridge, na Califórnia, vejam, as caixas de correio, nunca mais acabam.
هذا هو الشارع حيث ترعرعت في لوس انجليس ، انها ضاحية تدعى نورث ريدج ، كاليفورنيا ، و كذلك - يبدو، أن صناديق البريد ، تأخذ إلى مالانهاية .

- Esta é a rua 54?
-هل هذا هو الشارع 54؟

- Esta é a rua.
- هذا هو الشارع !

Esta é a rua onde eu vivo.
هذا الشارع الذي أعيش فيه

Esta é a rua onde vivi.
... هذا الشارع الذي أعتدت أن أعيش فيه

Esta é a rua onde a Sabrina James, alugou uma casa.
هذا الشارع الذي أجّرت فيه (سابرينا جايمس) منزلاً

Esta é a rua.
هذا هو الشارع