"esta é a sua última oportunidade" - Traduction Portugais en Arabe

• هذه فرصتك الأخيرة

Esta é a sua última oportunidade de voltar para trás, Vossa Majestade.
هذه فرصتك الأخيرة للتراجع ياصاحبالجلالة،

Esta é a sua última oportunidade, Director... para denunciar a S.H.I.E.L.D.
هذه فرصتك الأخيرة أيها المدير أن تستنكر شيلد و كل ما قامت به

Esta é a sua última oportunidade de ajudar-se.
هذه فرصتك الأخيرة لمساعدة نفسك

Esta é a sua última oportunidade de esclarecer as coisas, senhor.
هذه فرصتك الأخيرة لتعديل اقوالك سيدي

Esta é a sua última oportunidade.
هذه فرصتك الأخيرة

Esta é a sua última oportunidade de recuar.
هذه فرصتك الأخيرة للتراجع

Esta é a sua última oportunidade, Sr. Button.
هذه فرصتك الأخيرة يا سيد (بوتن)