| O tempo está muito bom para esta época do ano, não acha? | Open Subtitles | من الرائع اننا تجاوزنا مثل هذا الوقت من السنة سيدي .. |
| Não creio que passe muito tempo no mar esta época do ano. | Open Subtitles | لم أتوقع أنك تمضي جلّ وقتك في البحر في مثل هذا الوقت من السنة |
| Sabe, esta época do ano é o verão dos índios. Estou chegando lá. | Open Subtitles | أتعلم في هذا الوقت من السنة في فصل الصيف، انتظر |
| Ouvi dizer que também adora esta época do ano? | Open Subtitles | لقد سمعت أنك تحب هذا الوقت من السنة أيضا |
| Ouve, querida, sei que esta época do ano piora as coisas para todos. | Open Subtitles | أنظرى,صغيرتى, أن هذا الوقت من السنة يجعل كل الاشياء تسير نحو الاسوء. |
| Magnífico tempo para esta época do ano, devo dizer. | Open Subtitles | الجو بديع في هذا الوقت من السنة |
| esta época do ano é difícil. | Open Subtitles | إنه صعب هذا الوقت من السنة |
| - Adoro esta época do ano. | Open Subtitles | -أوه ، أحبُ هذا الوقت من السنة |
| Eu odeio esta época do ano. | Open Subtitles | أنـا أكره هذا الوقت من السنة. |
| esta época do ano é sempre má. | Open Subtitles | -لطالما كان هذا الوقت من السنة سيئاً . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 