"esta cadeia" - Traduction Portugais en Arabe

• هذه السلسلة

Com quase 65 000 km de comprimento, esta cadeia submarina é 10 vezes maior do que a cadeia montanhosa mais comprida que encontramos em terra firme, os Andes.
طوله قرابة 65 ألف كيلومتر، هذه السلسلة تحت الماء أطول بعشر مرات من أطول سلسلة جبال موجودة على اليابسة، سلسلة الأنديز.

esta cadeia de montanhas de Washington a Oregon continua activa. - Lembras-te do Monte St.
هذه السلسلة من " واشنطن " إلى أوريجون " ما زالت نشيطة

Juntas, fazem a maior migração da história e é a globalização, esta cadeia que começa numa aldeia rural chinesa e que acaba com iPhones nos nossos bolsos, Nikes nos nossos pés e malas Coach aos ombros, que mudou a forma como milhões de pessoas trabalham, casam, vivem e pensam.
جميعا، يشكلون أكبر هجرة في التاريخ، والعولمة، هذه السلسلة التي تبدأ في قرية زراعية صينية وتنتهي مع أجهزة اي فون في جيوبنا وأحذية نايكي على أقدامنا وحقائب يد كوش على أذرعنا التي غيرت طريقة عمل ملايين من الناس وزواجهم وحياتهم وتفكيرهم.

esta cadeia de ADN é do Sean, esta é do suspeito da cena do crime.
هذه السلسلة للحمض النوويّ تعود لـ (شون)، و هذه مِن المشتبه في موقع الجريمة. و الآن أترون هذا؟