Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"esta casa também é" - Traduction Portugais en Arabe
-
هذا منزلي أيضاً
-
هذا المكان أيضاً
-
هذا منزلى أيضاً
| Esta casa também é minha. | Open Subtitles | هذا منزلي أيضاً. |
| Esta casa também é minha. | Open Subtitles | هذا منزلي أيضاً. |
| Parece que Esta casa também é. | Open Subtitles | وعلى ما يبدو هذا المكان أيضاً |
| Parece que Esta casa também é. | Open Subtitles | وعلى ما يبدو هذا المكان أيضاً |
| Esta casa também é minha e trago cá quem eu quiser. | Open Subtitles | هذا منزلى أيضاً وسأحضر من أريد |
| Nem devia ser preciso. Esta casa também é minha. | Open Subtitles | ونحن لا يجب علينا هذا . (هذا منزلى أيضاً . |