"esta cidade não é" - Traduction Portugais en Arabe

• هذه المدينة ليست
• هذه البلدة ليست
• هذه المدينة لا

E assim faremos. Vês? Esta cidade não é assim tão dura.
هذا هو الهدف هذه المدينة ليست قاسية بنهاية المطاف

Esta cidade não é assim tão má.
كنت أفكر ، هذه المدينة ليست سيئة

Esta cidade não é segura pra você.
هذه المدينة ليست اَمنه بالنسبة لك

Não acredito! Esta cidade não é assim tão reles.
لا أصدق هذه البلدة ليست بهذا المستوى المتدنى

Esta cidade não é exatamente conhecida pela ética da sua cozinha.
هذه البلدة ليست معروفة تماماً بمأكولاتها العرقية

Ooh. Esta cidade não é suficientemente grande para o tanto de nós.
هذه المدينة لا تكفينا الإثنين

Devias deixar Nova Orleans. Esta cidade não é para todos.
يجب أن تغادري (نيو أورلينز) هذه المدينة ليست للجميع

Esta cidade não é assim.
هذه المدينة ليست كتلك المدن

Esta cidade não é a tua aldeia.
هذه المدينة ليست قريتك

Mas Esta cidade não é uma larva.
ولكن هذه المدينة ليست يرقة.

Esta cidade não é grande o suficiente para nós as duas.
هذه البلدة ليست كبيرة كفاية لنا معاً

Esta cidade não é lugar para o Punho de Ferro.
هذه المدينة لا تناسب "القبضة الحديدية".