Lembrem-se que Esta Comissão é composta por representantes de todos os partidos presentes no Parlamento. | Open Subtitles | وأذكّر بأن هذه اللجنة مؤلفة من أعضاء من جميع التيارات في البرلمان |
Jura solenemente que o testemunho que está prestes a dar ante Esta Comissão é a verdade, somente a verdade e nada mais que a verdade? | Open Subtitles | هل تقسم أن الشهادة التي توشك أن تدلي بها أمام هذه اللجنة تتضمن الحقيقة كل الحقيقة ولاشيء سوى الحقيقة بعون الله؟ |
Esta Comissão não rejeita a inovação, quando vigiada. | Open Subtitles | هذه اللجنة لا ترفض الإبداع و لكن يجب أن يراقب بعناية |
Desde então, Esta Comissão tenta descobrir o que aconteceu. | Open Subtitles | منذ ذلك الحين، هذه اللجنة تحاول الوصول إلى حقيقة ما حدث. |
Crê que Esta Comissão tem o direito | Open Subtitles | هل تظن أن هذه اللجنة لديها الحقفيفرضالشهادة.. |
Eles consideram Esta Comissão inconstitucional. | Open Subtitles | يظنون أن هذه اللجنة ليست دستورية. |
Suplico a Esta Comissão para que me, reintegrem. | Open Subtitles | ألتمس من هذه اللجنة الرأفة بى |
Esta Comissão ouviu todos os argumentos contra.. | Open Subtitles | هذه اللجنة سمعت كل ...الحجج ضد |