"esta fazenda" - Traduction Portugais en Arabe

• هذه المزرعة

esta fazenda é assustadora. É feita com base num legado de crueldade para com os animais e de opressão para com os indigenas.
هذه المزرعة مروعة، إنها مبنية على الوحشية تجاه الحيوانات

Tu sabes que pela lei eu podia tirar-te esta fazenda hoje, não sabes?
أنت تعلم، أن بإمكاني بالقانون أن آسترد هذه المزرعة اليوم، أليس كذلك؟

Eles e aquele bote amaldiçoaram esta fazenda
هما وذلك الماعز من سحروا هذه المزرعة كلها.

Ouvi dizer que esta fazenda está hipotecada ao banco.
سمعت بأنّ هذه المزرعة مرهونة للمصرف

esta fazenda para turistas vai ser otima.
هذه المزرعة ستكون رائعة

Era logo antes Eu comprei esta fazenda...
...الأمر كان قبل أن أشتري هذه المزرعة