Só para lhes mostrar como Esta festa é louca... | Open Subtitles | انظروا، لنريكم فقط كم أن هذه الحفلة جامحة |
Esta festa é muito especial. - Foi um presente generoso. | Open Subtitles | هذه الحفلة مميزة جدا إذا تلك كانت هدية كريمة |
Podes ir comigo, mas Esta festa é realmente importante, está bem? | Open Subtitles | تستطيع الذهاب معي لكن هذه الحفلة حقاً مهمة , حسناً؟ |
Esta festa é também totalmente vestida. | Open Subtitles | هذا الحفل يعم بالمرتديين ملابسهم . تماماً |
O nome dele é PJ Brill e Esta festa é dele, se vocês conseguem acreditar. | Open Subtitles | اسمه PJ بريل. وقال انه يعطي هذا الحزب إذا كنت أريد أن أصدق. |
Esta festa é pelo aniversário de alguém, O...? | Open Subtitles | هذه حفلة عيد ميلاد أحدهم أو ـ ـ ـ |
Esta festa é um saco. É tudo para bebês. | Open Subtitles | هذه الحفلة مملة كل شيء هنا هو للأطفال |
Esta festa é para ti. Para que conheças pessoas, sejas parte de alguma coisa. | Open Subtitles | هذه الحفلة من أجلك , لترى العالم وتصبح جزء منه |
Só estou a dizer que Esta festa é a oportunidade perfeita para a Penny me ver como membro do grupo dos seus pares, amigo íntimo potencial e talvez até mais. | Open Subtitles | كل ما أقوله أن هذه الحفلة هي الفرصة المثالية لبيني لرؤيتي كعضو في مجموعة أصدقائها إحتمالية لصداقة مقربة، وربما أكثر |
Dadas as reacções à minha máscara, Esta festa é uma crítica contundente ao sistema de educação americano. | Open Subtitles | نسبة إلى صدى التفاعل مع بدلتي هذه الحفلة إتهام صارخ لنظام التعليم الأمريكي |
De acordo com o código de incêndio de Beverly Hills, Esta festa é quente demais! | Open Subtitles | حسنا, وفقا لدستور إطفائيي بيفرلي هيلز هذه الحفلة ساخنة جدا |
Esta festa é decadente e, nos quartos privados, francamente ilegal. | Open Subtitles | هذه الحفلة منحطة جدا وفي غرفة خاصة وبصراحة, غير قانونية |
Esta festa é o máximo. Ouvi dizer que ainda é melhor depois. | Open Subtitles | هذه الحفلة هبة، سمعتُ أنها تصبح أفضل، بعد ذلك |
E Esta festa é apenas para convidados. | Open Subtitles | و هذه الحفلة بدعوات فقط مدرسة ثانوية صحيح ؟ |
Esta festa é para, digamos, fazê-los... sentir isso. | Open Subtitles | هذه الحفلة مخصصة، أود أن أقول .لجعلهم يشعروا بأهمية ذلك |
Esta festa é óptima, mas tudo o que eu queria era estar a beber uma cerveja com os meus filhos neste momento. | Open Subtitles | هذه الحفلة رائعة لكن كل ما أتمناه هو احتساء جعة إلى جانب أطفالي الآن |
Esta festa é o mínimo que podemos fazer para ti, Dave. | Open Subtitles | هذه الحفلة هي أقل ما يمكننا فعله لك يا "ديف" |
Esta festa é uma grande ideia. Vou encontrar o par perfeito para o Steven. | Open Subtitles | أتعلم, هذه الحفلة فكرة رائعة "سوف أجد المرأة المثالية لـ "ستيفن |
Bobbie, Esta festa é uma chatice. Vamos para a minha Dodge Caravan. | Open Subtitles | (بوبى), هذا الحفل يصيبنى بالملل هيا بنا الى مقطورة سيارتى الدودج |
Está bem, olha... O motivo de toda Esta festa é recomeçar, então... | Open Subtitles | أنصت، المغزى من هذا الحفل هو بداية جديدة، لذا... |
Esta festa é doentia, certo? | Open Subtitles | يو، هذا الحزب المرضى، أليس كذلك؟ |
Agora é que Esta festa é uma porcaria. | Open Subtitles | الان هذه حفلة دعارة رسمى |
Esta festa é ridícula, mas acho que vou conseguir gostar deste lugar. | Open Subtitles | هذا حفل سخيف، لكنّي أظنّ أنّ بوسعي الاستمتاع في هذا المكان. |