| Antes de virar a física de pernas para o ar, consta que um jovem Albert Einstein demonstrou o seu génio criando um complexo enigma que envolve esta lista de pistas. | TED | قبل أن يقلب الفيزياء رأساً على عقب، تباهى ألبرت أينشتاين الشاب بعبقريته بابتكار لغز معقد فيه هذه القائمة من التلميحات. |
| Vou imprimir esta lista de suspeitos, e então largamos o Donger. | Open Subtitles | حسنا, أحرس الباب سأطبع هذه القائمة من المشتبه فيهم ومن ثم ننهي أتفاقنا مع دونجر |
| Tenho esta lista de eleitores para si. | Open Subtitles | حصلت هذه القائمة من الناخبين لأجلك. |
| Mas tenho esta lista de trabalhos que ele fez nos últimos dois meses e...vê isto... à três semanas atrás, a casa do Warner. | Open Subtitles | ولكن حصلت على هذه القائمة من كل الوظائف انه عمل في الشهرين الماضيين و ... التحقق من ذلك ... |
| Se quer fazer "muito melhor", talvez devesse ter bem em atenção esta lista de pedidos. | Open Subtitles | إذا كنت تريد أن تكون بـ"حال أفضل" ربّما يجل عليك أن ترسّخ في عقلك هذه القائمة من الطلبات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 