"esta mala é" - Traduction Portugais en Arabe

• هذه الحقيبة

Como aprendi agora, não interessa se Esta mala é verdadeira ou falsa.
مماتعلمته للتو، لا يهم إن كانت هذه الحقيبة حقيقية أو مزيفة.

Preciso da vossa ajuda, homem. Esta mala é demasiado pesada.
أحتاج مساعدتك يا رجل,هذه الحقيبة ثقيلة فعلا

A irmã de Min disse aos pais: "Na América, Esta mala é vendida por 320 dólares".
قالت شقيقة Min لوالديها، "في أمريكا، هذه الحقيبة تباع ب320 دولارا".

Se aceitares, Esta mala é tua.
إن قبلته، هذه الحقيبة تصير لك

Esta mala é um isco.
هذه الحقيبة مجرد طُعم

Esta mala é da Maya.
هذه الحقيبة... إنها لـ(مايا).