"esta pessoa que" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا الشخص الذي

esta pessoa que não conseguia andar em chão plano torna-se um profissional a subir escadas.
ولذلك فإن هذا الشخص الذي لم يستطع المشي على أرض مسطحة فجأةً استطاع صعود السلالم.

esta pessoa que convidou para esta noite, Herr Hanfstaengl, tem o apoio dos trabalhadores?
هل هذا الشخص الذي دعوته الليله ؟ , هانفستانجل, إن العمال يسمعون له.

esta pessoa que escreveu isto, que assinou isto...
هذا الشخص , الذي كتب هذا الذي وقّع على هذا

Se escolhem esta pessoa, o único amigo que têm de nomear é esta pessoa, que, por construção, têm de ter pelo menos dois, e tipicamente mais amigos.
إذا أخترت هذا الشخص الصديق الوحيد الذي يمكن ترشيحه هو هذا الشخص الذي بالبنية لابد له أن يكون لديه على الأقل إثنين و المزيد من الأصدقاء عادةً

Hospedeira.. esta pessoa que está atrás de mim está a incomodar-me.
عذراً هذا الشخص الذي ورائي يزعجني

Eu disse: "Ah, esta pessoa que defende os nossos interesses "ou, como gosto de dizer, leva o nosso papel para a sala, "a pessoa que investe em nós "o seu precioso capital político e social, "essa pessoa que vai bater na mesa por nós, "é um promotor.
قلت: "اوه، هذا الشخص الذي حاز على اهتمامك، أو كما أحب أن أقول، يحمل أوراقك إلى الغرفة، هذا الشخص الذي ينفق رأس ماله السياسي والاجتماعي عليك، هذا هو الشخص الذي سيقلب الطاولة نيابة عنك، هذا هو الراعي.

Quem é esta pessoa que quase matou?
من هذا الشخص الذي كدت تقتله؟