"esta porta não" - Traduction Portugais en Arabe

• الباب لا

Certo, precisamos de um plano. - Esta porta não abre.
حسنا , نحن بحاجة الى شيء الباب لا يستجيب

Esta porta não devia estar aberta. Há qualquer coisa mal.
هذا الباب لا يجب أن يكون مفتوح هناك شيء خاطئ

Se alguém bater a esta porta, não a abras, entendeste?
أي شخص يأتي إلى هذا الباب لا تفتحه، هل فهمت؟

Não, por esta porta, não há outro caminho.
كلا، ليس عبر هذا الباب لا يوجد سبيل

Alguém que abra esta porta, Não quero saber.
سيقوم أحدهم بفتح ذلك الباب لا يهمني

Depois de abrirmos esta porta, não há mais volta a dar.
بعد ما أفتح هذا الباب لا رجوع عن هذا

Esta porta não abre.
الباب لا يفتح.