"estacionou o" - Traduction Portugais en Arabe

• ركنت

estacionou o carro dela na estação do comboio, que fica a quatro quarteirões daqui às 10:45 desta manhã.
ركنت سيارتها فى محطة القطار التى تبعد اربع بنايات من مكانها فى 10:

Vê aquele carro ao lado do qual estacionou o seu monte de sucata?
هل ترى تلك السيارة التي ركنت سيارتك الخردة بجوارها؟

Lembrou-se onde estacionou o carro há 17 anos?
هل تذكر أين ركنت سيارتك، قبل 17 سنة؟

No número 943 das coisas que pensei nunca dizer, mas digo-o neste trabalho, Pai Natal, onde é que estacionou o trenó?
الشئ رقم 943 مِن الأشياء التي ظننتني لن أقولها، لكني أقولها في هذه الوَظيفة، حسناً، "بابا نويل" أين ركنت مَركبتك؟

A Alex estacionou o camião nas traseiras.
اليكس) ، ركنت الشاحنة في الخلف)