"estado e" - Traduction Portugais en Arabe

• الولاية و

Ele podia ficar com metade do estado e todos o respeitariam por isso... e ele não toca em nada.
يمكنه أن يأخذ نصف الولاية و كل شخص سوف يحترمه و هو لن يمسها أنا سأتعامل معها

Sim, bem, se o cruzeiro contornar todo o lago, ela deixou o estado e constitui uma violação.
نعم حسنا, اذا كانت الرحلة حول البحرية إذن هي تجاوزت خط الولاية , و هذه مخالفة للقانون

Sabe, acabamos de chegar cá, vindas doutro estado, e queríamos conhecer os nossos vizinhos.
أجل ، كما ترين ، لقد انتقلنا لتوّنا من خارج الولاية و أردنا أن نتعرف على جيراننا

Somos homens sem um País, somos inimigos do Estado, e o pior de tudo é que não temos um único feijão.
نحن رجال دون بلد نحن أعداء الولاية و الأسوأ من هذا لدينا حبة فاصوليا واحدة

HARRIS possa levar este estado e este país, a uma crise constitucional desnecessária e sem precedentes.
يدفع هذه الولاية و البلاد إلى أزمة دستورية ليس لها مثيل وغير ضرورية.

Da esquerda para a direita, deveria ser a federal, a do estado e, depois, a de Pasadena.
موضوعة بترتيب خاطئ فيفترض أن تكون من اليسار إلى اليمين العلم الفدرالي, علم الولاية و من ثم علم مدينة باسادينا

-Ligará para o Departamento de estado e chutarão o garoto de volta para a Argentina.
و لاآن سيتصل بقسم الولاية و يرسل هذا الفتى مرة أخرى إلى الأرجنتين

Tentei falar com ele, mas tudo o que me diziam é que se tornou em provas de estado e eu, tu e a tua mãe... entrámos no Programa de Testemunhas.
حاولت التحدث له ولكن كل ما حصلت عليه من معلومات انه قد سلم ادلة الولاية و انت و والدتك ، وانا

Mais de 50 universidades no estado, e mais 50, se somares Washington e Virginia.
هناك أكثر من 50 جامعة في الولاية و هناك 50 أخرى إن أضفنا واشنطن و فيرجينا

Chamar à unidade de bioterrorismo do estado e evacuar todo o complexo rapidamente.
اتصِل بوحدة مُكافحَة الإرهاب الكيماوي في الولاية و أخلي المُجمَّع كُله بسرعَة!

Preciso que emita um alerta para todo o estado e no Montana.
أريد أن أضع بلاغاً على الولاية و "مونتانا" أيضاً

E, entretanto,... o ex-marido da Holly está fora do estado e o filho dela está na Faculdade Madison River próximo de Bozeman.
.. و في الوقت الحاليّ .. فإنّ زوج (هولي) السابق خارج الولاية . و ابنها يدرس في كليّة "ماديسون ريفر" قُرب بوزمان