"estamos a falar do mesmo" - Traduction Portugais en Arabe

    • نحن نتحدث عن نفس
        
    • نتكلم عن نفس
        
    Estamos a falar do mesmo lugar aqui? La Salle, Texas? Open Subtitles نحن نتحدث عن نفس مكان هنا "لاسالي" "تكساس".
    Estamos a falar do mesmo Dick Jones? Open Subtitles -هل نحن نتحدث عن نفس"ديك جونز" ؟
    Estamos a falar do mesmo miúdo? Open Subtitles هل نحن نتحدث عن نفس الطفل ؟
    Gil, ele não foi alvejado. Este é o tipo que caiu da nova cadeia. - Estamos a falar do mesmo caso? Open Subtitles لم يُطلق عليه النار,سقط من مبنى السجن الجديد,هل نتكلم عن نفس القضية؟
    - Estamos a falar do mesmo? Open Subtitles هل أنت متأكد إننا نتكلم عن نفس الموضوع ؟ بالتأكيد
    Estamos a falar do mesmo tipo. Open Subtitles نحن نتحدث عن نفس الرجل.
    Então, Estamos a falar do mesmo Jack Horne. Open Subtitles هل نحن نتحدث عن نفس جاك هورن؟
    - Estamos a falar do mesmo Pete? Open Subtitles - هل نحن نتحدث عن نفس بيت؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus