"estamos a perder o nosso tempo" - Traduction Portugais en Arabe

• هل نحن نهدر وقتنا
• نحن نضيع وقتنا

Então, Dino, estamos a perder o nosso tempo?
(حسناً، (دينو هل نحن نهدر وقتنا ؟

- Ou ela sabe onde está a arma ou não faz a mínima ideia e estamos a perder o nosso tempo.
إما أنها تعلم أين السلاح و تعبث بنا أو أنها ليس لديها أدنى فكرة و نحن نضيع وقتنا هنا

estamos a perder o nosso tempo, Varek, só temos mais 4 noites, para encontrar este miúdo.
نحن نضيع وقتنا يا فيريك لدينا اربع ايام فقط لنجد هذا الطفل

estamos a perder o nosso tempo.
نحن نضيع وقتنا اللعين نحن في الخارج هنا

estamos a perder o nosso tempo?
نحن نضيع وقتنا هنا؟

estamos a perder o nosso tempo.
نحن نضيع وقتنا

Tenta divertir-te. Clark, estamos a perder o nosso tempo.
كلارك)، نحن نضيع وقتنا)