"estamos a uma" - Traduction Portugais en Arabe

• نحن على بعد

Estamos a uma hora de distância de nossa casa, e quem vemos nós senão a tua rapariga de sonho no outro lado da rua?
نحن على بعد ساعة من البيت ومن نرى غير فتاة أحلامك تقف في منتصف الطريق

Estamos a uma hora de distância. Ligo-te quando chegarmos.
.نحن على بعد ساعة، سأتصل بكِ عند اقتراب وصولنا

Estamos a uma hora e meia de dar às crianças uma hipótese para ir à Universidade, de mudar esta Nação para melhor.
نحن على بعد ساعة ونصف من إعطاء أطفال أمريكا فرصة للذهاب إلى الجامعة، ساعة ونصف تفصلنا عن تغيير هذه البلاد إلى الأفضل،

Estamos a uma semana das primárias de Ohio. Dois democratas resistem.
نحن على بعد إسبوع من تصويت ولاية "أوهايو " و لقد تبقى مرشحان ديمقراطيان

Estamos a uma semana de fazer uma detenção.
نحن على بعد أسبوع من الإعتقال

Entre isso, pagar as custas judiciais do Porter e pagar à Bree, Estamos a uma semana de entrar em bancarrota.
بين ذلك وفواتير (بورتر) القانونية ورد الدين لـ(بري)، نحن على بعد إسبوع تقريباً من الإفلاس.