"estamos aqui para falar" - Traduction Portugais en Arabe

• نحن هنا للحديث
• نحن هنا لنتحدث
• نحن هنا للتحدث
• نحن هنا للتحدّث
• نحن هنا لنتكلم
• نحن هنا لنناقش

E é disso, claro, que Estamos aqui para falar.
وهذا، بالطبع، ما نحن هنا للحديث بخصوصه.

Podes dizer ao teu gerente que Estamos aqui para falar com ele ou com ela?
هل تستطيعن أن تخبري مديرك نحن هنا للحديث معه

- Vamos pensar no que nos traz aqui, porque não Estamos aqui para falar de corpos e alegados homicídios, mas de pornografia infantil.
لنركز على سبب وجودنا هنا لاننا لسنا هنا بسبب .الجثث المرميه والقضايا الغير قانونيه نحن هنا لنتحدث عن .تصوير الفاحشه للاطفال

Bem, não Estamos aqui para falar disso. Estamos aqui para falar do teu assalto. Pois.
نحن لسنا هنا لنتحدث عن ذلك نحن هنا لنتحدث عن تعرضك للسرقة

Estamos aqui para falar de Ezequiel Nadal.
نحن هنا للتحدث بشأن فرانسيسكو و ايزيكيل نادال

Estamos aqui para falar de rapazes ou viste alguma coisa útil?
هل نحن هنا للتحدث عن الرجال ام انك ترى شى مفيد ؟

Estamos aqui para falar sobre a morte do Doc Dugan.
نحن هنا للتحدّث إليك حول وفاة (دوك دوغان).

Sim, na realidade, Estamos aqui para falar consigo sobre aquilo que aconteceu depois.
نعم ، نحن هنا لنتكلم معك عن ما حدث بعد البطولة

Detox, patrão. Estamos aqui para falar de negócios.
(ديتوكس)، أيها الرجل الرئيس، نحن هنا لنناقش الأعمال

Estamos aqui para falar sobre a natureza humana.
نحن هنا للحديث عن الطبيعة البشرية

Estamos aqui para falar.
نحن هنا للحديث. هذا كل شيء

Estamos aqui para falar do Walter Jr. O Flynn e a Holly deviam viver connosco.
(نحن هنا للحديث عن (والتر جونيور - فلين) و(هولي) يجب أن يعيشا معنا) -

Estamos aqui para falar sobre ti.
نحن هنا للحديث عنك

Estamos aqui para falar sobre medalhas.
نحن هنا للحديث عن الميداليات.

Estamos aqui para falar de salvar alguém e lamento se isto parece severo, mas aqui estamos nós.
أنظروا ,نحن هنا لنتحدث عن إنقاذ حياه شخص ما أنا أسف إذا كانت هذه الأصوات صعبة لكن ها نحن

Estamos aqui para falar sobre um grande trabalho.
نحن هنا لنتحدث عن عملية كبيرة جداَ

- Na verdade... Estamos aqui para falar sobre a morte de Elliot D'Souza.
ـ في الحقيقة نحن نحن هنا لنتحدث عن موت. .

Apenas Estamos aqui para falar com o Harris Townsend.
نحن هنا لنتحدث مع هاريس تاونسيند

Sabe, Estamos aqui para falar da sua família, e não da minha.
نحن هنا للتحدث عن عائلتك وليس عائلتي

Nós Estamos aqui para falar consigo sobre Marcie Mitchell.
نحن هنا للتحدث معك بشأن مارسي ميتشل

Estamos aqui para falar com a sua chefe.
نحن هنا للتحدث مع مديرتك

Estamos aqui para falar de paz, não discutir sobre quem disse o quê.
نحن هنا للتحدّث عن السلام، -وليس لنُسهب حول هُو قال/هي قالت .

Estamos aqui para falar da magia real.
نحن هنا لنتكلم عن السحر الحقيقي

Estamos aqui para falar de dinheiro.
نحن هنا لنناقش العمل.