"estamos aqui por causa" - Traduction Portugais en Arabe

• نحن هنا بسبب
• نحن هنا بشأن
• نحن هنا حول
• نحن هنا لأجل
• نحن هنا بخصوص

Estamos aqui por causa de uma erupção solar. Não devido a um erro nos teus cálculos?
نحن هنا بسبب الإنفجار الشمسى ليس خطأ فى حساباتك ؟

Estamos aqui por causa de quem somos em face de pessoas como ele.
نحن هنا بسبب من نكون عليه في مواجهة أشخاص مثله

Estamos aqui por causa da Detective Kerry. Ela era a nossa ligação.
.نحن هنا بشأن المحققة { كيري } . لقد كانت على إتصال بنا

Estamos aqui por causa dos seus arquivos dos homicídios de 2008.
نحن هنا بشأن ملفاتك لجرائم عام ٢٠٠٨

Estamos aqui por causa da reabilitação.
نحن هنا حول مركزِ التأهيل.

Estamos aqui por causa do curso.
-و نحن هنا لأجل هذا البرنامج، اتفقنا؟

Esta é a Dra. Brennan. Estamos aqui por causa do Tommy Sour.
(تومبيرنس برينان (نحن هنا بخصوص (تومي ساور

Nós Estamos aqui por causa da música. Somos "Ajudantes da Banda" .
نحن هنا بسبب الموسيقى, نحن فرقة الأيدز

Nós inspiramos a música. Estamos aqui por causa da música.
نحن نلهم الموسيقى نحن هنا بسبب الموسيقى

Estamos aqui por causa do seu fracasso... de cumprir o seu dever, de seguir ordens, de simplesmente girar uma chave e apertar um botão.
...نحن هنا بسبب فشلكم لفعلِ واجبكم , لإتباع الاوامر. لأجل

Estamos aqui por causa da morte da Paula Koklos.
نحن هنا بسبب موت "باولا كوكلوس".

Nós é que Estamos aqui por causa da aliança.
بل نحن هنا بسبب الخاتم

Estamos aqui por causa do... - disso.
أجل سيدي و نحن هنا بسبب ال

Olá, desculpe. Estamos aqui por causa dos bilhetes.
مرحبا، نحن هنا بشأن التذاكر.

Estamos aqui por causa dos berbequins.
نحن هنا بشأن اأدوات الثقب

Estamos aqui por causa do desaparecimento do seu marido.
نحن هنا بشأن إختفاء زوجك

Por acaso, não Estamos aqui por causa dos Spolano, mas do Dr. Leeds, o cirurgião que o operou.
في الواقع، لسنا هنا بشأن عائلة (سبولانو). نحن هنا بشأن الد. (ليدز).

Estamos aqui por causa do caso do Enright, Capitão.
نحن هنا بشأن قضية (إنرايت)، أيُها القائد.

Vou poupar-lhe um telefonema. Estamos aqui por causa do Dale Tanner,
نحن هنا بشأن (دايل تانر)، سيّد (واربورغ).

Estamos aqui por causa deste tipo.
نحن هنا حول هذا الرجلِ.

Estamos aqui por causa da sua esposa.
نحن هنا حول زوجتك.

Estamos aqui por causa da Karen, não é?
بحقّك، نحن هنا لأجل (كارين)، صح؟

Sr. Thompson, Estamos aqui por causa da bagagem.
سيد (طومسن)، نحن هنا لأجل حقائبك

Estamos aqui por causa das ameaças que fez ao Steve Rifton pela Internet.
نحن هنا بخصوص تهديداتك لـ (ستيف ريفتون) على الإنترنت