| Agora estamos todos na mesma caminhada. | Open Subtitles | صحيح. نحن جميعاً في نفس رحله الحجّ الآن. |
| Agora, estamos todos na mesma equipa. | Open Subtitles | طفل (جاسون) غير الأمور نحن جميعاً في نفس الفريق الآن |
| Esta bem, então estamos todos na mesma pagina. Estou voando agora. | Open Subtitles | حسنا، كلنا على نفس الصفحة، أنا اَطِيرُ الآن. |
| estamos todos na mesma equipa, certo? | Open Subtitles | كلنا على نفس الفريق هنا، صحيح؟ |
| Nos tempos que passam, estamos todos na mesma equipa. | Open Subtitles | على الأقل في الوقت الحالي نحن في نفس الجبهة |
| De agora em diante, estamos todos na mesma equipa. | Open Subtitles | من الآن وصاعدًا نحن في نفس الفريق |
| estamos todos na mesma busca. | Open Subtitles | كلنا على نفس المسعى. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 