"estará sempre" - Traduction Portugais en Arabe

• يكون دائماً
• سيكون دائماً
• سيكون دائما

Ele estará sempre presente para nos ajudar.
سوف يكون دائماً بالأعلى لأجلنا، لمساعدتنا.

O palco estará sempre pronto. Teremos teclados, baterias, guitarras, só para o caso do Lenny Kravitz vir tocar cá.
المسرح سوف يكون دائماً جاهزاً سيكون لدينا آلات موسيقية ذات المفاتيح وطبول وقيتارات

Hoje, vou dizer-vos por que Deus estará sempre presente para vos apoiar,
في حلقة اليوم, سأقول لكم لماذا الرب يكون دائماً هنالك ليكون معكم

Independentemente do que ele tenha medo, sei que estará sempre a meu lado.
أياً يكن ما يخاف منه، سيكون دائماً حاضراً من أجلي

Como sei que o pequeno príncipe estará sempre com a rosa dele.
أجل. كما أعلم أن "الأمير الصغير" سيكون دائماً مع وردته.

-Yoda estará sempre contigo...
لا يمكن أن أذهب بمفردى يودا سيكون دائما معك

O Promenade estará sempre lá, infelizmente.
نصنع بعض الفشار، التنزه سيكون دائما هناك للأسف

O Yoda estará sempre contigo, Luke.
(يودا) سوف يكون دائماً معك

Em troca, a minha porta estará sempre aberta.
في المقابل ، بابي سيكون دائماً مفتوح

Mas estará sempre disponível para ti.
مع أنه سيكون دائماً متاحاً لك.

Ele estará sempre contigo.
سيكون دائماً معك

O teu segredo estará sempre seguro comigo.
سرك سيكون دائماً في مأمن معي

Eu sei que agora se sentem numa escuridão profunda... mas a minha voz estará sempre com vocês, e a luz está numa curta distância.
أعلم أنكم تشعرون كما و أنكم في أعمق الظلمات... و لكن صوتي سيكون دائما بجانبكم... و الضوء يبعد عنكم إلى حد مسافة قليلة

Ele estará sempre um passo à frente.
سيكون دائما متقدما بخطوة

estará sempre contigo.
سيكون دائما معكِ