"estarei lá quando" - Traduction Portugais en Arabe

    • سأكون هناك عندما
        
    • أكون هناك عندما
        
    Porque eu estarei lá quando a banda começar a tocar. Open Subtitles لأني سأكون هناك عندما تبدأ الفرقة بالعزف
    Eu estarei lá quando entrarem na sala e estarei lá quando sairem. Open Subtitles سأكون هناك عندما تدخلون الغرفة، وسأكون هناك عندما تغادرون.
    Então, porque não diz ao Dr. Thusino que eu estarei lá quando ele estiver mais do que pronto. Open Subtitles "فلماذا لا تخبرى دكتور"تشينو اننى سأكون هناك عندما سكون هو مستعدا ليس فقط تقريبا
    Vou-me embora, entrego a minha carta de despedimento e não estarei lá quando voltar. Open Subtitles سأذهب سأسلم استقالتي ولن أكون هناك عندما تعودي
    Façam o check-in, estarei lá quando tiver alguma coisa. Open Subtitles تحقق فيها. سوف أكون هناك عندما يكون لدي شيء.
    "Eu estarei lá quando saires." Open Subtitles سأكون هناك عندما تخرج
    estarei lá quando o bigode do Carlitos crescer. Open Subtitles سأكون هناك عندما يكون لدى (كارليتوس) شوارب
    - Ossos, não te preocupes, estarei lá quando te coroarem supercientista. Open Subtitles -حسناً يا (بونز)، إسمعي لا تقلقي. سأكون هناك عندما يتوّجونكِ كالعالمة الماهرة
    Sem fingimentos. estarei lá quando abrires a cripta, tu e a Katherine vão, e os outros 26 vampiros morrem. Open Subtitles سأكون هناك عندما ستفتح القبر و ستذهب أنت و (كاثرين)
    Estarei lá, quando mudares de ideias. Open Subtitles سأكون هناك عندما تغيرين رأيك
    estarei lá quando regressares. Open Subtitles سأكون هناك عندما تعودين

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus