| Estarei no meu quarto se precisares, está bem? | Open Subtitles | سأكون في غرفتي اذا إحتجتني ، حسناً؟ |
| Está bem. Estarei no meu quarto. | Open Subtitles | حسنٌ، سأكون في غرفتي |
| - Sam! Estarei no meu quarto. - Ei! | Open Subtitles | ـ (سام)، سأكون في غرفتي ـ أين كنتَ؟ |
| Bem, se quiseres falar, Estarei no meu quarto, está bem? | Open Subtitles | حسن ، إذا أردت أن تتحدث سوف أكون في غرفتي . ، حسن ؟ |
| E obrigado pelo teu suporte. Estarei no meu quarto. | Open Subtitles | وشكرًا لكي على دعمكـ سوف أكون في غرفتي نومي |
| Pronto, está bem, Estarei no meu quarto. | Open Subtitles | -حسنا,سأكون في غرفتي |
| Estarei no meu quarto! | Open Subtitles | -حسنا حسنا,سأكون في غرفتي! |
| Estarei no meu quarto. | Open Subtitles | سأكون في غرفتي |
| Estarei no meu quarto. | Open Subtitles | سأكون في غرفتي |
| Estarei no meu quarto. | Open Subtitles | سأكون في غرفتي |
| Estarei no meu quarto. | Open Subtitles | سأكون في غرفتي |
| Está bem. Claro. Estarei no meu quarto. | Open Subtitles | حسنا أكيد سوف أكون في غرفتي |
| Estarei no meu quarto. | Open Subtitles | سوف أكون في غرفتي. |
| Estarei no meu quarto. | Open Subtitles | سوف أكون في غرفتي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 