Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"estarei sempre aqui" - Traduction Portugais en Arabe
-
سأكون هنا دائماً
| Prometo que Estarei sempre aqui. | Open Subtitles | . سأكون هنا دائماً ، أعدك |
| Estarei sempre aqui, se precisar de mim. | Open Subtitles | سأكون هنا دائماً إن احتجتني |
| Chama-me apenas Borders Books, porque Estarei sempre aqui. | Open Subtitles | فقط أدعيني محل بورديرز للكتب (شركة أمريكية منذ 1971 لبيع الكتب والموسيقى) لأنني سأكون هنا دائماً |
| Estarei sempre aqui. | Open Subtitles | سأكون هنا دائماً. |
| Eu Estarei sempre aqui. | Open Subtitles | سأكون هنا دائماً. |