Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"estaremos lá fora" - Traduction Portugais en Arabe
-
سنكون بالخارج
-
سنكون في الخارج
-
سوف نكون بالخارج
| Se precisar de nós, Estaremos lá fora. | Open Subtitles | سوف اتولى الامور من هُنا. حسنا اذا اردتينا، سنكون بالخارج. |
| Estaremos lá fora. | Open Subtitles | سنكون بالخارج تماما |
| Nós Estaremos lá fora. | Open Subtitles | سنكون بالخارج |
| Bem, Estaremos lá fora. | Open Subtitles | حسناً ، سنكون في الخارج |
| Jaimie e eu Estaremos lá fora. | Open Subtitles | جايمي) وأنا سنكون في الخارج) |
| Estaremos lá fora se precisar de nós. | Open Subtitles | سوف نكون بالخارج إذا احتجت لنا |
| Estaremos lá fora. | Open Subtitles | حسنا .. سوف نكون بالخارج |
| Estaremos lá fora. | Open Subtitles | سنكون بالخارج |