Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"estas coisas levam tempo" - Traduction Portugais en Arabe
-
هذه الأمور تستغرق وقتًا
-
هذه الأشياء تأخذ وقت
| Estas coisas levam tempo. | Open Subtitles | هذه الأمور تستغرق وقتًا |
| Sinto-me mal pelo McGee. Estas coisas levam tempo. | Open Subtitles | أنا أشعر بسوء شديد تجاه ماكجى هذه الأشياء تأخذ وقت |
| Estas coisas levam tempo. | Open Subtitles | أنت هذه الأشياء تأخذ وقت |