"estas gravuras" - Traduction Portugais en Arabe

• هذه النقوش

estas gravuras com 2000 anos atestam que esta praça tinha um alto significado ritual.
هذه النقوش التي عمرها 2000 سنة توضح أن هذا مكان مهم لطقوس هامة.

estas gravuras rupestres e desenhos, contam a história do que aconteceu durante a sua existência.
هذه النقوش و الرسومات الموجودة على الصخور تُخبرنا بما حدث في زمانهم

estas gravuras possuem milhares de anos e revelam uma pastagem fértil,
عمر هذه النقوش آلاف السنوات و هي تظهر صورة أرض خصبة

Sempre que olho para estas gravuras... são tão bonitas.
كُلَّ مَرَّةٍ أَنْظرُ إلى هذه النقوش... إنها جميلةُ جداً.

- Olha estas gravuras todas.
عاين كل هذه النقوش.

estas gravuras...
هذه النقوش...