| Espera, quando estava à tua espera na biblioteca? | Open Subtitles | انتظري , اتقصدي عندما كنت انتظرك في المكتبة؟ |
| estava à tua espera. | Open Subtitles | لقد كنت بانتظارك. |
| estava à tua espera, no estábulo. | Open Subtitles | لقد كنت أنتظرك في حظيرة الألبان |
| estava à tua espera. Só queria despedir-me. | Open Subtitles | لقد كنتُ أنتظركِ أردت فقط أن أودعكِ |
| estava à tua espera! | Open Subtitles | لقد كنتُ بانتظارك. |
| Diz-lhes que te atrasaste porque a tua tia estava à tua espera. | Open Subtitles | أخبرهم بمكتب البريد أنّ عمّتك كانت تنتظرك ولهذا أنت تأخّـرت |
| estava à tua espera. | Open Subtitles | كنت أتوقع مجيئك |
| Enquanto estava à tua espera, estive a jogar bilhar. | Open Subtitles | بينما كنت أنتظر كنت، وكنت اطلاق النار تجمع. |
| - estava à tua espera. | Open Subtitles | ـ أنا كنت أنتظرك |
| estava à tua espera na leitaria. | Open Subtitles | لقد كنت انتظرك في حظيرة الألبان |
| Olá alex, estava à tua espera. | Open Subtitles | هالو إلكس، أنا كنت انتظرك. |
| estava à tua espera. | Open Subtitles | لقد كنت بانتظارك |
| estava à tua espera. | Open Subtitles | لقد كنت بانتظارك |
| estava à tua espera. | Open Subtitles | لقد كنت أنتظرك. |
| estava à tua espera. | Open Subtitles | لقد كنتُ أنتظركِ ، يا حبيبتي |
| estava à tua espera, Clark. | Open Subtitles | لقد كنتُ بانتظارك يا (كلارك) |
| A Veronica estava à tua espera. | Open Subtitles | لقد كانت تنتظرك هنا |
| estava à tua espera. | Open Subtitles | كنت أتوقع مجيئك. |
| - estava à tua espera. | Open Subtitles | كنت أنتظر وصولك |
| Amor, estava à tua espera. | Open Subtitles | حبيبتي أنا كنت أنتظرك |
| Na estação de Zagreb, quando estava à tua espera. | Open Subtitles | "حصلت عليها في محطة "زِغرب بينما كنت أنتظركِ |
| estava à tua espera. | Open Subtitles | كنتُ أنتظرك |
| estava à tua espera. | Open Subtitles | كنت في انتظارك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 