"estava a ajudá-lo" - Traduction Portugais en Arabe

• كنت أساعده

Nunca o beijei ao vir para casa. estava a ajudá-lo a procurar a lente de contacto.
لا، لم أقبله أثناء قدومه، لقد كنت أساعده لإيجاد عدساته اللاصقة

O Jack está em péssima situação. Eu estava a ajudá-lo a obter as provas da gravação.
جاك بموقف محرج وقد كنت أساعده للحصول على دليل بأن التسجيل مزيف

estava a ajudá-lo a endireitá-la, julguei que estava travada...
كنت أساعده على ذلك السير، مُعتقداً أن مفتاح الأمان يعمل

estava a ajudá-lo a alistar-se para uma comissão.
كنت أساعده في التقدم الى اللجنة

Eu pensei que estava a ajudá-lo.
إعتقدت بأنّني كنت أساعده.

estava a ajudá-lo a construir um dispositivo que... que devia...
كنت أساعده في بناء جهاز... جهاز يمكنه... .

- Claro... estava a ajudá-lo.
-بالطبع، لقد كنت أساعده

Não, não, eu estava a ajudá-lo.
-لا، لا. لقد كنت أساعده

- estava a ajudá-lo.
-لقد كنت أساعده

Eu estava a ajudá-lo.
كنت أساعده

estava a ajudá-lo.
كنت أساعده