| Estava a perseguir uma ambulância ou deram-lhe uma boleia? | Open Subtitles | هل كنت تطارد الاسعاف أم أعطوك توصيلة ؟ |
| Estava a perseguir uma ambulância ou deram-Ihe uma boleia? | Open Subtitles | هل كنت تطارد الاسعاف أم أعطوك توصيلة ؟ |
| Estava a perseguir um gamo. Encontrei algo melhor. | Open Subtitles | كنتُ أطارد وعلاً برّيا، و وجدتُ شيءً أفضل. |
| Estava a perseguir o fantasma do meu falecido pai. | Open Subtitles | كنتُ أطارد شبح والدي الميّت |
| Estava a perseguir alguma coisa. | Open Subtitles | أنا أطارد شيئاً. |
| Estava a perseguir alguma coisa. | Open Subtitles | أنا أطارد شيئاً |
| Quem é que eu Estava a perseguir, ninjas motoqueiros? | Open Subtitles | إذن من كنت أطارد ، النينجا راكبوا الدراجات النارية؟ |
| Estava a perseguir um bandido num beco em Carson Springs, e estava drogado. | Open Subtitles | كنتُ أطارد عضو عصابة في زقاق بـ(كارسون سبرينغ)، وكانت قد نفذت منّي. |
| - Não sabia quem Estava a perseguir | Open Subtitles | -لم أعرف من كنتُ أطارد |
| Sim, Estava a perseguir uma pista muito importante e depois... Cheguei a um beco sem saída. | Open Subtitles | أجل، كنت أطارد خيطاً دليلاً مهمّاً حتى وصلت لطريق مسدود. |
| Eu Estava a perseguir um tipo. Eu apanhei-o a mumificar um gajo. | Open Subtitles | كنت أطارد هذا الرجل، لأنني رأيته يحول رجل إلى مومياء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 