"estava a tentar ajudar-te" - Traduction Portugais en Arabe

    • كنت أحاول مساعدتك
        
    • لقد كنت احاول مساعدتك
        
    Estava a tentar ajudar-te. Olhaste-me nos olhos e mentiste-me. Open Subtitles كنت أحاول مساعدتك ونظرت في عيني وكذبت علي
    Estava a tentar ajudar-te, e ajudar-me. Open Subtitles كنت أحاول مساعدتك ومساعدة نفسي
    - Estava a tentar ajudar-te. Open Subtitles كنت أحاول مساعدتك
    - Só Estava a tentar ajudar-te, Will. Open Subtitles لقد كنت احاول مساعدتك ويل
    Estava a tentar ajudar-te! Open Subtitles لقد كنت احاول مساعدتك.
    Acredites ou não, Clark, Estava a tentar ajudar-te. Open Subtitles صدق هذا أو لا تفعل (كلارك) كنت أحاول مساعدتك
    Olha, Estava a tentar ajudar-te. Open Subtitles انظرى ، لقد كنت أحاول مساعدتك
    Estava a tentar ajudar-te. Open Subtitles .. كنت أحاول مساعدتك
    Estava a tentar ajudar-te. Open Subtitles لقد كنت أحاول مساعدتك
    Eu Estava a tentar ajudar-te. Open Subtitles كنت أحاول مساعدتك
    Estava a tentar ajudar-te. Open Subtitles كنت أحاول مساعدتك.
    Eu Estava a tentar ajudar-te! Open Subtitles تعرف، كنت أحاول مساعدتك.
    Estava a tentar ajudar-te. - Sim? - Jim, oiça-me. Open Subtitles ...كنت أحاول مساعدتك نعم ؟
    Estava a tentar ajudar-te. Open Subtitles . لقد كنت احاول مساعدتك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus