"estava a trabalhar com o" - Traduction Portugais en Arabe

• كنت أعمل مع
• كان يعمل مع

Estava a trabalhar com o tio Scott quando o Pope apareceu.
كنت أعمل مع العم سكوت عندما ظهر ذلك الرجل بوب

Quando eu Estava a trabalhar com o SNCC pela liberdade... não tinha nenhum sentido... irmos em todas as direções.
عندما كنت أعمل مع "سنيك" من أجل الحرية كنا في كثيراً نصل إلى لا نهاية كل مجهوداتنا

Estava a trabalhar com o Pope. Pai, é altamente!
كنت أعمل مع بوب، كان الأمر جيداً يا أبي

Matou aquela mulher do multibanco com uma pistola pneumática e o Tommy Estava a trabalhar com o Grady.
. وقام بإرداء تلك المرأة امام " الة الصرافة و " تومي " كان يعمل مع " جرادي

Ele Estava a trabalhar com o Solano, antes. Parece que fez uma pausa ou reformou-se. Não sei.
إذا كان يعمل مع (سولانو) من قبل، فيبدو أنّه قد توقف مؤقتاً أو تقاعد بالكامل.

Porque na altura Estava a trabalhar com o meu pai no seu filme de dança.
لأني كنت أعمل مع والدي على فيلمه الرقص.

Estava a trabalhar com o Alban em todos os trabalhos das almas.
(و كنت أعمل مع (البان على كل جميع هذا الأرواح تقريبًا

A CIA quer-me executado na semana que vem porque acreditam que Estava a trabalhar com o senador Reed, e estava.
الإستخبارات المركزية تريد إعدامي الأسبوع المُقبل لأنهم يعتقدون أنني كنت (أعمل مع السيناتور (ريد وقد كنت كذلك

Estava a trabalhar com o Dave Underhill.
لقد كنت أعمل مع "ديفيد آندرهيل"

Não te esqueças, Estava a trabalhar com o Carlos quando o traíste.
لا تنسي، كنت أعمل مع (كارلوس) عندما خنته

Estava a trabalhar com o Randall Burke.
كنت أعمل مع راندال بيرك

Estava a trabalhar com o cirurgião-chefe do trauma.
كنت أعمل مع رئيس جراحة الصدمة

A CIA quer-me executado na semana que vem porque acreditam que Estava a trabalhar com o senador Reed, e estava.
الإستخبارات المركزية سوف تنفذ حكم إعدامي الأسبوع المقبل .. لأنهم يعتقدون أنني كنت أعمل مع السيناتور (ريد) ، وقد كنت فعلاً كذلك

Estava a trabalhar com o Donaldson.
لقد كنت أعمل مع (دونالدسون).

E o Xerife Ignorante está convencido de que Estava a trabalhar com o teu pai.
والمأمور مقتنع بأنه كان يعمل مع والدك

O Pierre Estava a trabalhar com o Andre Sandrov.
بيري كان يعمل مع أندري ساندروف - من...

Não sabia que o Lex Estava a trabalhar com o Senador Burke, ou sabia?
لم تعلم أن(ليكس)كان يعمل مع السيناتور(بروك)، أليس كذلك؟

O que sabemos é que o Jones Estava a trabalhar com o Mitchel Loeb.
حسناً، ما نعلمه أن (جونز) كان يعمل مع (ميتشل لوب).

O telemóvel é a única prova que este homem Estava a trabalhar com o Vargas?
ذلك الهاتف هو الدليل الوحيد على هذا الرجل كان يعمل مع (فارجاس)؟